Several startups are positioning 3D printing as the next, most-attractive sustainable, efficient and affordable option for home construction. The innovation is improving at warp speed, gathering the attention of some of the largest home builders in the country.